അമ്മ

Phonetic Transcription: /əmːa/

അര്‍ത്ഥങ്ങള്‍/Meanings

1) മാതാവ്

2) ജനനി

3) കുട്ടിയെ ജനിപ്പിക്കുകയും വളർത്തുകയും ചെയ്യുന്ന സ്ത്രീ.

4) ചില സമുദായങ്ങളിലെ സ്ത്രീകളുടെ പേരിനോടു ചേര്‍ത്ത് പറയുന്ന ഒരു ഉപനാമം

5) കന്യാസ്ത്രി, മഠാധ്യക്ഷ

ധാതു / Root

ദ്രാവിഡ ഭാഷകളിൽ പൊതുവായി കാണുന്ന am- (സ്നേഹം, പോഷണം, മാതൃത്വം)

വ്യാകരണവിഭാഗം / Category

1) നാമം

ലിംഗം / Gender

സ്ത്രീലിംഗം

വാക്കിന്റെ ഉത്ഭവം / Etymology

കുഞ്ഞുങ്ങൾ ആദ്യം സ്വാഭാവികമായി ഉച്ചരിക്കുന്ന “അ” + “മ്മ” ശബ്ദങ്ങളിൽ നിന്നു രൂപം. ലോകത്തിലെ പല ഭാഷകളിലും അമ്മയെ വിളിക്കുന്ന സമാന ശബ്ദം കാണാം.

സാംസ്കാരികകുറിപ്പ് / Cultural Notes

മലയാളത്തിൽ ‘അമ്മ’ ഏറ്റവും ആത്മബന്ധമുള്ള വാക്കാണ്. മാതൃത്വം, കരുണ, പോഷണം, ത്യാഗം എന്നിവയുടെ പ്രതീകം. സാഹിത്യത്തിലും ഗാനങ്ങളിലും വിശുദ്ധമായ രൂപമായി കാണുന്നു.

സമാനപദങ്ങൾ / Similar Words

അമ്മച്ചി, അമ്മായിയമ്മ

പുതിയ പദങ്ങൾ / Novel Words

അമ്മത്വം (മാതൃത്വം)അമ്മത്വബോധം

പര്യായങ്ങള്‍ / Synonyms

മാതാവ്, തായ്, അമ്മച്ചി, അമ്പാടി

വിപരീതപദങ്ങള്‍ / Antonyms

അച്ഛൻ, അനാഥൻ (അമ്മ ഇല്ലാത്തവൻ)

അർത്ഥത്തിൻ്റെ സന്ദർഭം / Meanings Context

നാമം

അർത്ഥം: മാതാവ്

സന്ദർഭം: ഞാൻ ഇന്ന് എന്റെ അമ്മയെ കാണും.

അർത്ഥം: ജനനി

സന്ദർഭം: ജനനി

അർത്ഥം: കുട്ടിയെ ജനിപ്പിക്കുകയും വളർത്തുകയും ചെയ്യുന്ന സ്ത്രീ.

സന്ദർഭം: എന്റെ സഹോദരി ഒരു അമ്മയായി.

അർത്ഥം: ചില സമുദായങ്ങളിലെ സ്ത്രീകളുടെ പേരിനോടു ചേര്‍ത്ത് പറയുന്ന ഒരു ഉപനാമം

സന്ദർഭം: പാർ‌വതിയമ്മ ഇന്ന് വന്നിട്ടില്ല.

അർത്ഥം: കന്യാസ്ത്രി, മഠാധ്യക്ഷ

പഴഞ്ചൊല്ലുകള്‍ / Proverbs

പഴഞ്ചൊല്ല്: അമ്മയോട് തോറ്റാൽ ലോകത്തോട് ജയിച്ചാലും തോറ്റവൻ തന്നെയാണു.

അർത്ഥം: അമ്മയോട് തോറ്റാൽ ലോകത്തോട് ജയിച്ചാലും തോറ്റവൻ തന്നെയാണു.

പഴഞ്ചൊല്ല്: അമ്മയ്ക്ക് പ്രാണവേദന, മകൾക്ക് വീണവായന.

അർത്ഥം: വിരുദ്ധവും അനുചിതവുമായ സ്വഭാവവിശേഷങ്ങൾ

പഴഞ്ചൊല്ല്: അമ്മ വേലിചാടിയാൽ മകൾ മതിലുചാടും.

അർത്ഥം: ഒരുപിടി കൂടിയ പ്രകൃതം

പഴഞ്ചൊല്ല്: അമ്മയെ തല്ലിയാലുമുണ്ട് രണ്ടു പക്ഷം.

അർത്ഥം: അമ്മയെ തല്ലിയാലുമുണ്ട് രണ്ടു പക്ഷം.

പഴഞ്ചൊല്ല്: അമ്മ ഉറിമെലും പെങ്ങൾ കീഴിലും ഒൾ ഉരലിലും

അർത്ഥം: അമ്മയും പെങ്ങളും ഉറിയുടെ അടുത്തിരുന്നു വിഭവങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുന്നു. ഓൾ അവൾ ഭാര്യ നെല്ലുകുത്തി കഷ്ടപ്പെടുന്നു.

പഴഞ്ചൊല്ല്: അമ്മകൊമ്പത്തെങ്കിൽ മകൾ തുഞ്ചത്ത്.

അർത്ഥം: അമ്മയേക്കാൾ ഒരുപിടി കടന്നു മകളുടെ സ്വഭാവം

പഴഞ്ചൊല്ല്: അമ്മവീട്ടിലൂണും അച്ചിവീട്ടിലുറക്കവും.

അർത്ഥം: രാത്രി സ്വന്തം വീട്ടിൽനിന്ന് ഊണും കഴിഞ്ഞ് ഉറങ്ങുവാൻവേണ്ടി ഭാര്യാഗൃഹത്തിലേക്കു പോകും. ജീവിതത്തിലൊരു ലക്ഷ്യവുമില്ലാതെ സുഖലോലുപരായി കഴിയുന്നവരെ കുറിച്ചു പറയുന്നതാണ് ചൊല്ല്

പഴഞ്ചൊല്ല്: അമ്മയോളം സ്ഥായി മക്കൾക്കുണ്ടെങ്കിൽ പേരാറ്റിലെ വെള്ളം മേലോട്ട്.

അർത്ഥം: പേരാറ്റിലെ വെള്ളം മേലോട്ടൊഴുകുകയുമില്ല; അമ്മയോളം സ്ഥായി മകൾക്കുണ്ടാകുകയുമില്ല

പഴഞ്ചൊല്ല്: അമ്മയും മകളും പെണ്ണുതന്നെ.

പ്രാദേശിക പ്രയോഗങ്ങൾ / Dialects

അമ്മൂമ്മ (മുത്തശ്ശി) അമ്മച്ചി (ഗ്രാമീയ പ്രയോഗം) അമ്മേ (വിളിപ്പേരായി)

പരാമര്‍ശം / Cross References

മാതാവ്, ജനനി, അമ്മച്ചി

വ്യാകരണരൂപഭേദങ്ങള്‍ / Inflections

അമ്മയെ (കർമാവിഭക്തി) അമ്മയുടെ (സ്വാമിവിഭക്തി) അമ്മയിൽ (സ്ഥലവിഭക്തി)

ഇംഗ്ലീഷ് പദം / English Equivalent

Mother, Mom

തമിഴ് പദം / Tamil Equivalent

அம்மா

കന്നട പദം / Kannada Equivalent

ಅಮ್ಮ

തെലുങ്ക് പദം / Telugu Equivalent

అమ్మ

തുളു പദം / Tulu Equivalent

ಅಮ್ಮ

ചിത്രങ്ങൾ / Images